Inflación sin freno y ventas en caída: el optimismo oficial pierde sustento